薯片Chicharon
鄒隆娜Rina B. Tsou │30 min
2013 德國漢諾威影展－國際競賽單元 入圍
2014金穗獎學生作品類最佳★劇情片獎
國小4年級轉學生劉芳婷和班上其他同學長得不太一樣，她皮膚黝黑，頭髮粗捲，她嘗試交朋友，但同學們卻是冷淡以對。芳婷的母親是菲律賓人，由於丈夫負債、婆媳不睦而身心俱疲。這天，母親帶著芳婷到教堂向神父吿解，芳婷遇見了來自菲律賓的小男孩Jason。芳婷只會說中文，Jason只會說菲律賓語，Jason卻帶領芳婷認識臺灣這個陌生的家鄉，以及流竄在她血液裡的熱帶靈魂。
Dark-skinned with thick and curly hair, Fang-Ting Liu, a fourth grade transfer student, looks a bit different from her classmates. Fang-Ting’s mother is a Filipino, who is physically and mentally drained, because her husband is in debt and she does not get along with her mother-in-law well. One day, Fang-Ting went to the church to confession with her mom, where she met a boy Jason who is from Philippines. Although Fang-Ting only spoke Chinese while Jason only spoke Tagalog, it is Jason who took Fang-Ting to know Taiwan, this unfamiliar hometown, and the tropical soul in her blood.
SEA MI(11/22 11:00)
半島孤兒 Honey Trap
沙漠 Sha MO│2015│中國 China│劇情片 Fiction│Color│22 min
在南韓的一間醫院裡，躺著一名落水後被救起的男子。原先，南韓警方誤以為
這名男子是脫北者，經追查身分後，才發現他是來自中國的漁民。當地教會的
美女脫北者不斷用愛感化他，脫北者團體也提供許多好處給他。男子竟甘願放
棄一切，將錯就錯，承認北韓身分。然而，一切真如他想像中的如此美好嗎？
Park PA is a fisherman from China. He accidentally falls into the sea and wakes up on
South Korean soil. People see Park as an escapee from North Korea. He realizes that
being a North Korean escapee grants him intensive care and love, so he forgot his
family and motherland until danger is right around the corner.
SEA MI (11/21 17:00，11/22 13:00)
致愛麗絲 Für Elise
文二北投 Albert VENTURA│2015│台灣 Taiwan│實驗片 Experimental│Color│25
min
2015高雄電影節
流氓阿興在夜市邂逅了從美國返台度假的愛麗絲，兩人一拍即合，索性同桌用
餐。原本該是一場愉快的飯局，阿興與愛麗絲的對話中卻漸漸顯露異常。看似
天真無邪的愛麗絲開始挑釁阿興，一場追逐戰旋即在高雄街頭展開。愛麗絲將
阿興領入一間無人公寓，警察緊追在後，阿興究竟惹上了什麼樣的麻煩？
Ashin meets Elise at a night market. She looks like an innocent girl until she involves
him in a mysterious game that consists in catching her. They run through the streets
and enter this apartment. Not knowing whose house he is stepping in, Ashin then
realizes that the game has gone too far...does Elise really exist?
SEA MI (11/21 17:00，11/28 11:00)
無人放映機No One At That Place
金承燮Seung-Hyeob Kim│2015│南韓 Republic of Korea│劇情片Drama│Color│17
min
2015 摩洛哥丹吉爾國際影展
2015 美國皇后城影展
數位時代來臨，對各行各業究竟產生怎樣的衝擊？一位中年的資深放映師大叔，因
公司購入一台數位放映機而備感威脅，深怕自己將像電話接線生一樣被取代。隨著
年輕開朗又會操作電子設備的新進人員接替了他的職務，他該何去何從？演員誇張
的表現手法將電影世界中底片精神的沒落和從業人員的焦慮詮釋得淋漓盡致，猶如
搞笑版的《再見了，菲林》（Thank You, 35mm），韓味十足！
What kind of impact does the digital era have on all walks of life? A middle-aged senior
projectionist feels greatly threatened by the new digital projector the company has just
purchased, fearing that he may be replaced like the old time telephone operators. With the
emergence of a cheerful young man who knows how to work with the new machine, the
senior staff begins to worry about where he would end up. The short drama shows a deep
anxiety that the film practitioners from the older generation share in an industry where
films are no longer valued.
SEA MI(11/22 13:00)